کتاب «مقدس و نامقدس» به قلم میرچا الیاده و ترجمه نصرالله زنگویی از سوی انتشارات سروش منتشر شد.
به گزارش ایبنا، این کتاب مقدسات و موقعیت انسان در جهانی که با ارزشهای مذهبی پر شده است را در بر میگیرد و میتوان گفت تنها یک مطالعه و بررسی در تاریخ ادیان به معنای دقیق آن نیست.
در بخشی از مقدمه کتاب آمده است: «مقدس و نامقدس دو شیوه بودن در جهاناند، دو موقعیت که انسان در دوره تاریخ خود پذیرفته است. این روشهای بودن در جهان فقط مربوط به تاریخ ادیان یا جامعهشناسی نیست. این روشها فقط موضوع مطالعه تاریخی، جامعهشناسی یا تیرهشناسی نیست. نهایتا، شیوههای مقدس و نامقدس مبتنی بر موقعیتهای متفاوتی هستند که انسان در کیهان تسخیر کرده است.»
در ادامه این مقدمه آمده است: «انسان از وجود مقدس آگاه میشود زیرا مقدس خود را همچون چیزی به کلی متفاوت از نامقدس متجلی میسازد، خود را نشان میدهد. برای تعیین عمل تجلی مقدس ما واژه مقدس همسری را پیشنهاد کردهایم. این واژه مناسبی است، زیرا این واژه بر چیز بیشتری دلالت نمیکند.»
این کتاب دارای پنج فصل است که فصل اول آن با عنوان «مکان مقدس و مقدس ساختن جهان» دارای مباحث همانندی مکان و تجلی قدس، تجلیات خدا و آیات، هیولا و کیهان، مرکز جهان، مسوول آفرینش جهان، کیهان آفرینی و قربانی برای ساختمان است.
«زمان مقدس و افسانهها» عنوان فصل دوم کتاب است که با مباحث بقای نامقدس و زمان مقدس، تکرار سالیانه آفرینش، زمان جشن و ساختار جشنها، افسانههای واقعیت بخشنده و تاریخ مقدس، تاریخ و تاریخگرایی نگاشته شده است.
همچنین «تقدس طبیعت و دین کیهانی، وجود انسان و حیات تقدیس شده و بررسی ترتیب تاریخی» دیگر فصول این کتاب را تشکیل دادهاند.
مقدس آسمانی و خدایان آسمانی، خدای دوردست، تجربه مذهبی جیات، جاودانگی نمادهای آسمانی، ساختار نمادگرایی وابسته به آب، زمین مادر، مرگ و آشناسازی، جوامع مردان و جوامع زنان و تقدیس حیات، برخی دیگر از مباحث این کتاباند.
کتاب «مقدس و نامقدس» در شمارگان 5000 نسخه، 176 صفحه و بهای 18000 ریال از سوی انتشارات سروش روانه بازار نشر شده است.
