شرح و ساده‌نویسی «‌گلستان سعدی» به کوشش سیدحسن بنی‌طبا و با مقدمه‌ و ویرایش بهاءالدین خرمشاهی منتشر شد.

«گلی از گلستان» در هشت باب «در سیرت پادشاهان»، «در اخلاق درویشان» ، «در فضیلت قناعت»، «در فواید خاموشی»، «در عشق و جوانی»، «در ضعف و پیری»، «در تأثیر تربیت» (مناظره‌ی سعدی با مدعی در بیان توانگری و درویشی) و در «آداب صحبت» تألیف شده است.

بنی‌طبا که مقیم کاناداست، در مقدمه‌ای با اشاره به این‌که این مجموعه، پیش از این نیز دوبار با عنوان «گلی از گلستان» در هفته‌نامه‌ی «اطلاعات هفتگی» در تهران و هفته‌نامه‌ی «سرمایه» در تورنتو کانادا به چاپ رسیده، آورده است: تلاش شده تا گزارشی نسبتا جامع از حکایت‌ها آورده شود و از پرداختن به جزییات پرهیز شود، به اختلاف نسخ التفاتی نشود و برخی اشعار و عبارات عربی نیز بیفتد. کتاب یادشده، در شمارگان دوهزار و 500 نسخه به‌چاپ رسیده است.