مترجم حوزه روانشناسی که بهتازگی ترجمه کتاب «آخرین سخنرانی» را به پایان برده است، درباره این کتاب گفت: این اثر شامل سخنان یک استاد دانشگاه دانشگاههای ْآمریکا پس از آگاهی وی از ابتلا به بیماری سرطان در مرز چهل سالگی است، هنگامی که تنها شش ماه با مرگ فاصله دارد.
صدیقه ابراهیمی (فخار) در گفتوگو با ایبنا، با بیان این مطلب اظهار کرد: «رندی پوش» نویسنده این اثر پس از آن که متوجه شد تنها شش ماه با مرگ فاصله دارد، با تمام وجود شرایطش را پذیرفت و نوشتن را آغاز کرد و تا واپسین لحظههای زندگی و حتی در بستر مرگ نیز به نوشتن ادامه داد.
وی افزود: پیام «پوش» لذت از زندگی در هر شرایطی و خیرخواهی برای جامعه است. او با وجود وضعیتی که در آن قرار داشت، شادیهای زندگی را ارزشمند شمرد و کوشید این موضوع را با بیانی ساده و صمیمی با دیگران نیز در میان بگذارد.
مترجم کتاب «قدرت مهربانی» ادامه داد: این اثر را میتوان درسی آموزنده برای تمامی افراد در همه سنین دانست، زیرا نویسنده در شرایط ویژهای که ممکن است افراد کمی آن را تجربه کنند، محبت کردن و خیر رساندن به دیگران و لذت از زندگی را ارزشمندترین موضوعات زندگی دانست و سعی کرد این مفاهیم را به سایر افراد نیز القا کند.
ابراهیمی در پایان گفت: نویسنده این کتاب که اکنون در قید حیات نیست، به حرفه سخنرانی نیز اشتغال داشت و این اثر را نیز در قالب سخنرانی تنظیم کرده است. نشر این کتاب به انتشارات دایره سپرده شده است و بهزودی وارد بازار کتاب میشود.
