مقابله با ناملایمات اجتماعی در طول زندگی تراژیک دختری هشت ساله که قدرت اندیشیدنش بیش از سن اوست، موضوع کتاب «بی‌خیال» است. این اثر به‌زودی از سوی انتشارات بازتاب‌نگار منتشر می‌شود.

فلامک بردایی، مدیر داخلی انتشارات بازتاب‌نگار، در گفت‌وگو با ایبنا، با بیان این خبر، درباره «دبورا رابرتسن» نویسنده این اثر گفت: وی شخصیت‌های کتابش را در مسیری موشکافانه قرار داده است، مسیری که در طی آن مضامینی نظیر تأسف، اندوه، فقدان، مسوولیت‌پذیری و بی‌خیالی تکرار می‌شوند.

به گفته بردایی، نویسنده این اثر در مصاحبه‌ای درباره این کتاب گفته است؛ «کوشیده‌ام در این کتاب بی‌خیالی را به عنوان حقیقت اجتناب‌ناپذیر فطرت انسان و در نتیجه همه‌ جوامع و نهادهای بشری مورد کندوکاو قرار دهم.». به اعتقاد او، پیامدهای این بی‌خیالی، هم می‌توانند بزرگ و فاجعه‌آمیز باشند و هم جزیی و بی‌اهمیت.

وی افزود: رابرتسن در این اثر به دنبال یادآوری کودکان به دنیاست. وی در مصاحبه‌اش هدفش از نوشتن این اثر را به تصویر کشیدن زیبایی‌های دنیای کودکان و شادی‌ها و شکنندگی هولناکشان توصیف می‌کند.

بردایی ادامه داد: نویسنده این کتاب برای بیان مقاصدش قالب داستان را برگزیده است،‌ داستانی که شخصیت اصلی آن، دختر هشت ‌ساله‌ای است که رشد عقلی‌اش بیش از رشد سنی‌ اوست و با برادر کوچک‌تر و مادر غیر قابل ‌پیش‌بینی‌اش زندگی می‌کند. زندگی تراژیک او در مسیرهایی که به هم مربوط‌ ولی دور از انتظارند، با زندگی سه غریبه پیوند می‌خورد.

مدیر داخلی انتشارات بازتاب‌نگار در پایان گفت: این اثر مجوز نشر را دریافت کرده است و در آینده‌ای نزدیک در شمارگان 1100 نسخه و بهای 60000 ریال روانه بازار کتاب می‌شود.

«دبرا رابرتسن» سال 1959 در بریج‌تاون در شرق استرالیا متولد شد. وی در دانشگاه کرتین مدرک نگارش خلاق گرفت و سپس در دپارتمان انگلیسی دانشگاه مردوچ به کار تدریس پرداخت. وی بیشتر سال‌های دهه‌ی هشتاد را در لندن به کار خبرنگاری گذراند و پس از آن به استرالیا بازگشت و به نویسندگی پرداخت. او برای کتاب «بی‌خیال» موفق به دریافت جوایز متعددی شده است.