پس از موفقیت رمان «غرور و تعصب و زامبیها» و بازنویسی این داستان در دنیای زامبیها نوبت به رمان «آنا کارنینا» رمان نویسنده معروف روسی «لئو تولستوی» رسید.
به گزارش فارس به نقل از گاردین، پس از موفقیت رمان و فیلم «غرور و تعصب و زامبیها» و استقبال کم نظیری که از آن در سراسر دنیا شد، «اچ وینترز» نویسنده جوان آمریکایی به فکر بازنویسی رمان «آناکارنینا» نویسنده صاحب نام روس افتاد.
وی قصد دارد این رمان را در فضایی دیگر و با حضور شخصیتهایی عجیب مثل رباتها خلق و بازنویسی کند.
در رمان جدید که توسط «وینترز» بازنویسی میشود، شخصیتهای اصلی رمان «تولستوی» حضور دارند. در حقیقت داستان همان داستانی است که تولستوی در قرن بیستم میلادی برای مخاطبانش به رشته تحریر درآورده است.
در رمان «وینترز» که با نام «آندروید کارنینا» شناخته میشود، شخصیتهایی مثل «آنا کارنینا»، «کنت الکسی»، «کیتی شریاتسکایا» و همینطور «نیکالی لوین» نیز وجود دارد.
داستان همان داستان است؛ با این تفاوت که به دنیای این شخصیت ها موجوداتی اضافه میشوند که از عالم رباتها هستند.
پیش از این رمان «غرور و تعصب و زامبیها» توانست مخاطبان زیادی را با خود همراه کند. استقبال از این اثر به حدی بود که ناشر آن به فکر بازنویسی اثری دیگر از «جین آستین» با نام «عقل و احساسات و هیولای دریایی» افتاد. از این رو نویسنده «آندروید کارنینا» قصد دارد با تغییراتی که در روایت این رمان و برخی شخصیتهای آن به وجود میآورد، مخاطبان زیادی را در جهان با خود همراه کند.
این کتاب به زودی در ماههای پیش رو در سال 2010 رونمایی خواهد شد. به گفته ناشر این رمان جلد رمان «آندروید کارنینیا» در ماه فوریه رونمایی خواهد شد و خود کتاب تا ماه ژوئن منتشر و روانه بازار کتاب جهان خواهد شد.
به گفته ناشر این کتاب، قرار است 200 هزار نسخه از این کتاب به زبان انگلیسی در کتابفروشیها و مراکز فرهنگی کشورهای اروپایی و آمریکایی توزیع شود.
