کتاب نیوز  شناسنامه

ورود کوندرا به نمایشگاه قاهره ممنوع شد

ورود آثاری از کوندرا و کازانتزاکیس به قاهره ممنوع شد.

 کتاب‌های "خنده و فراموشی" اثر میلان کوندرا نویسنده اهل چک و "زوربای یونانی" نوشته نویسنده یونانی ، نیکوس کازانتزاکیس از حضور در نمایشگاه بین المللی قاهره منع شدند.

 
به گزارش مهر به نقل از بخش کردی خبرگزاری پیامیر کردستان عراق، یکی از مسئولان فروش کتاب سی و نهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب قاهره، خبر از ممانعت مسئولان این نمایشگاه از حضور چندین کتاب مطرح جهانی از جمله "زوربای یونانی" و "خنده و فراموشی" در نمایشگاه داد.

به گفته این مسئول، از میان کتاب‌های توقیف شده در نمایشگاه قاهره می‌توان به "بال های زندگی‌ام" نوشته نوال سعداوی ، "مریم الحکایا" اثر علویه صبح و چندین کتاب دیگر اشاره کرد.

تاکنون رمان‌هایی نظیر "بار هستی"، "شوخی"، "خنده و فراموشی" و "آهستگی" و... از کوندرا و " گزارش از خاک یونان"، "آخرین وسوسه مسیح"، "زوربای یونانی"کازاتزانکیس به فارسی ترجمه شده است.
 

۱۳۸۵/۱۱/۱۶
 مطالب مرتبط 

هم اندیشی
ارسال صفحه به دوستان
چاپ
 آثار 
کتاب،خنده‌ و فراموشی
شکاکیت سرگیجه‌آوری در سراسر کتاب هست که سلسله مراتب را میان آنچه مهم است و آنچه مهم نیست دگرگون می‌کند: طی 200سال اخیر، سار جنگلها را رها کرده است تا پرنده شهرها شود[...] اینکه بوهمیا تحت اشغال ملتها باشد یا اسلاوها[...] مشکل زمین نیست. اما اینکه سار به طبیعت اولیه خیانت کرده باشد تا انسان را در دنیای مصنوعی و خلاف طبیعت او تعقیب کند، در سازمان‌دهی کره زمین چیزی را تغییر می‌دهد.
سبکی تحمل‌ناپذیر هستی
جراح که دائماً در بند زنان مختلف است. در یکی از روزها ترزا را، که موجودی است شکننده و ظریف، در خانه‌اش می‌پذیرد. در آن لحظه «این فکر به مغزش رسید که این دختر را در سبدی روی آب رها کرده و برای او فرستاده‌اند». این استعاره پس از آن توماس را تسخیر می‌کند و زندگی او را به کلی زیر و رو می‌سازد:«با استعاره‌ها نباید بازی کرد. عشق ممکن است از یک استعاره زاده شود.»
زندگی جای دیگر است
اگر شوخی، ‌اولین رمان کونراد، نوعی حماسه وهم‌ گریز بود، زندگی جای دیگر است نوعی حماسه توهم است. همان توهمی که مالرو آن را «شاعرانه» می‌نامد
شوخی
لودویک یان ، که به دلیل شوخی ساده­ای از حزب و دانشگاه اخراج شده و مجبور شده است که شش سال تمام در معادن زغال­سنگ کار کند، پانزده سال بعد وقتی با هلنا زمانووا همسر رئیس سازمان حزبی دانشکده، روبرو می­شود...
والس وداع
صحنه حادثه شهری دارای آب معدنی است که زنان در جستجوی باروری به آنجا رفت و آمد می‌کنند؛ روزنا در این شهر پرستار است و دوستی به نام فرانتیشک دارد که متخصص دستگاهها سرمازاست

پیشنهاد شما
پشت جلد
فهرست
فرم عضویت در خبرنامه‌ی کتاب
فروش اینترنتی "امید و دلواپسی"
بازارچه‌ی کتاب‌های دست دوم
پژوهشکده فرهنگ و معارف
ماهنامه‌ی فرهنگی تحلیلی
انجمن حمایت از قربانیان سلاح‌های شیمیایی
درباره‌ی کتاب‌نیوز
روی جلد | پیشنهاد ما | نقد و نظر | بازارچه | کتابخانه | نقطه سر خط | پیشنهاد شما | دیگران | شناسنامه
کلیه حقوق متعلق است به موسسه « میراث اهل قلم » . باز نشر مطالب با ذکر « کتاب نیوز » بلامانع است.
طراحی سایت، هاست(هاستینگ)، ثبت دامنه - رادکام