با ممنوعیت انتشار رمان "اسرا" نوشته "ماکسیم بیلر" از سوی دادگاه آلمان، نویسندگان این کشور حکم این دادگاه را کج‌فهمی تلقی کردند. 
   
یکی از نویسندگان زن این کشور به نام "ژولی زه" این تصمیم دادگاه را مصیبت‌بار خوانده است. به اعتقاد این نویسنده جدائی بین داستان و واقعیت قدم به قدم بیشتر می‌شود.

خبرگزاری فرانسه هم در گزارشی با اشاره به اینکه انتشار این رمان در آلمان همچنان ممنوع است نوشت: دادگاه آلمان در حکمی که درباره این رمان داده آورده است که در این رمان حقوق شخصی همسر سابق نویسنده هتک شده است. این حکم را سه قاضی در برابر سه قاضی دیگر تأئید کرده‌اند.

 دادگاه معتقد است که نویسنده در این رمان شخصیت اصلی اثرش را از زندگی خصوصی شخصی گرفته که واقعیت بیرونی دارد و خواننده با خواندن داستان ذهنش متبادر به آن شخص بیرونی می‌شود.

به گزارش فارس به نقل از خبرگزاری آلمانی د.د.پ. نویسنده و وکیل او در واکنشی نسبت به این تصمیم گفتند: «این حکم پایان ادبیات نیست.»