مرکز ملی کتاب فرانسه تصمیم گرفته است تا فعالیتهای جهانی خود را در سال 2008 و در زمینه ترویج آثار فرانسوی در دیگر کشورها گسترش دهد.
"بنووا یورت" رئیس مرکز ملی کتاب فرانسه، در گفتگویی با اعلام این خبر گفت: «درصدد هستیم تا برای بهبود وضعیت کتابهای فرانسوی در سراسر جهان و ترجمه آثار خود به دیگر زبانها اقدامات ویژه ای انجام دهیم.»
وی ادامه داد: «این اقدامات که بودجه ویژهای برای آن درنظر گرفته شده، هم از نظر کیفی و هم از نظر کمی مدنظر ماست. سالی که پشت سر گذاشتیم سال عجیبی بود؛ به طوری که وزارت فرهنگ چندان از بازده آثار ادبی راضی نبود. از این رو تصمیم گرفته شده که با صرف هزینه ای بالغ بر 36 میلیون یورو در سال 2008 (حدود 44 میلیارد تومان) به این روند بهبود ببخشیم.»
وی افزود: «در سال 2006 مبلغ 21 میلیون یورو برای 430 نویسنده، 372 ناشر، 108 کتابخانه و... بابت ترویج و گسترش آثار فرانسوی هزینه کردیم که در سال 2008 این مبلغ را به 36 میلیون یورو افزایش دادهایم.»
به گزارش مهر به نقل از خبرگزاری فرانسه، مرکز ملی کتاب فرانسه یک سازمان دولتی و وابسته به وزارت فرهنگ این کشور است که فعالیتهای آن در حوزه کتابخانه ها، نویسندگان، مترجمان و ناشران تعریف شده است.
پینوشت:
میزان یارانهی کتاب در بودجهی سال 86 وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، رقمی نزدیک به 70 میلیارد تومان بوده است. فتأمل.
