"واژه‌نامک، فرهنگ واژه‌های دشوار شاهنامه" به قلم عبدالحسین نوشین برای دومین‌بار از سوی انتشارات معین منتشر شد. این فرهنگ، مجموعه‌‌ای از معانی واژه‌های دشوار شاهنامه است.

واژه‌نامک، 20 سال پیش، توسط انتشارات دنیا منتشر شد و اکنون با ویرایشی جدید و افزودن واژه‌هایی تازه توسط انتشارات معین مجدداً انتشار یافته‌است.

عبدالحسین نوشین، نگارنده در مورد شیوه تدوین این کتاب در مقدمه آورده‌است: در این فرهنگ، نام‌های خاص آورده نشده‌است. بسیاری کلمات مرکب مانند نیک‌اختر و نیکی‌دهش و ...یا عبارات دور از ذهن مانند «دیده بر دیدنست» و مانند آنها شرح داده شده‌است. معانی مجازی واژه‌ها نیز کاملا بیان شده‌ و همچنین بسیاری از کنایه‌ها مانند «به ماهی گراینده شدن شست» و «رخت بستن» و ...  در این فرهنگ آورده شده‌است. همچنین در آوردن شاهد به یک بیت قناعت نشده و  هر کجا که لازم بوده چند بیت از فردوسی و از سخنوران دیگر  آورده شده‌است تا معنای اصلی واژه به‌دست آید. از سوی دیگر برای واژه‌های دشوار به منظور نشان دادن زیر و زبر صحیح و معنای دقیق آنها، ریشه اوستایی و پهلوی واژه قید شده‌ و گاهی از نامه‌های پهلوی شاهدهایی آمده‌است.

این واژه‌نامک بر پایه پنج نسخه معتبر بنا شده‌است؛ نسخه خطی موزه بریتانیا، نسخه خطی کتابخانه عمومی لنینگراد، ‌نسخه خطی قاهره و دو نسخه خطی دانشکده خاور‌شناسی فرهنگستان علوم روسیه.