کتاب نیوز  شناسنامه

کارت پستال جادویی آقای همینگوی

نوشته‌های روی چند کارت پستال از "ارنست همینگوی"، جنبه‌هایی از زندگی و تجربیات او را آشکار کرد. 
  
یک متن نوشته شده روی کارت پستال از همینگوی به پدرش بخشی از تجربیات و تحولات زندگی او را آشکار کرده است.

به گزارش فارس به نقل از خبرگزاری آسوشیتدپرس، این متن نوشته شده روی کارت پستال به احتمال زیاد شالوده یکی از بهترین رمان‌های این نویسنده با عنوان «وداع با اسلحه» است.

همینگوی در این کارت پستال به تاریخ 9 ژوئن سال 1918 نوشته است: «همه چیز خوب است ما فردا به خط مقدم می‌رویم، با ما مانند پادشاهان رفتار شده است.»

بنا بر این گزارش او یک ماه بعد از نوشتن این متن، در سال‌های جنگ جهانی اول در ایتالیا زخمی شد. این کارت پستال یکی از صد تلگرام، نامه و کارت پستال‌های همینگوی است که در دانشگاه پنسیلوانیا نمایش داده می‌شود. برادزاده همینگوی این آثار را در اختیار دانشگاه گذاشته است.

روی یکی از این کارت پستال‌ها تصویری از کلیسای جامع شهر میلان است. روی آن نوشته شده دکتر سی. ای. همینگوی که همان پدر همینگوی است.

یک ماه بعد از نوشتن و ارسال این کارت پستال، پای همینگوی بر اثر اصابت خمپاره 200 زخم بر می‌دارد. همینگوی بعد از این جراحت‌ها به بیمارستانی در شهر میلان منتقل می‌شود. این بیمارستان همان جایی است که او عاشق پرستارش می‌شود.

بسیاری از این تصویرها بدون دخل و تصرف به صورت گزارشی در رمان «وداع با اسلحه» آمده است.

ارنِست میلر هِمینگوی سال 1898 در الینویز آمریکا به دنیا آمد. از مهم‌ترین رمان‌های او «پیرمرد و دریا» است. او سال 1917 درس خود را در دبیرستان اوک پارک تمام کرد و در کانزاس‌سیتی خبرنگار گاهنامه استار شد.

رمان‌های "پیرمرد و دریا" و "وداع با اسلحه" را نجف دریابندری ترجمه کرده است.

 

۱۳۸۶/۱۲/۲۲
 مطالب مرتبط 
"مردان بدون زنان" به روایت امرایی
ترجمه‌ای از این ناقوس مرگ کیست؟
همینگوی دنبال زیردریایی بوده است
همینگوی 110ساله شد
همینگوی هم جاسوس بود؟!
روزنوشت‌های همینگوی از پاریس
راه دیگری برای یادکرد همینگوی
رمان "خانه" برنده جایزه قلم همینگوی
چاپ سوم"پاریس جشن بیکران"همینگوی
پای کاموس در کفش جلال و همینگوی
نگاهی به کارنامه‌ی همینگوی در ایران
ترجمه‌ی کیهان از کتاب‌های‌ همینگوی
بزرگداشت آمریکایی "وداع با اسلحه"
کشف یادداشت‌های خصوصی همینگوی در حمام!
جشن تولد عجیب برای ارنست همینگوی
همینگوی به همت دریابندری فارسی شد
یادداشت مارکز در سالگرد درگذشت ارنست همینگوی
داستان‌های همینگوی صوتی می‌شود

هم اندیشی
ارسال صفحه به دوستان
چاپ
 آثار 
زنگ ها برای که به صدا در می آیند
رابرت جردن امریکایی داوطلبانه وارد ارتش جمهوری‌خواهان شده است و چون به او مأموریت داده‌اند که یک پل استراتژیک را منفجر کند، به گروهی از چریکهای منطقه تحت سلطه زنی به نام پیلار؛ می‌پیوندد.
داشتن و نداشتن
ماجرا بر گرد شخصیت هری مورگان، مردی که با قایق موتوری میان فلوریدا و هاوانا به کار قاچاق مشغول است، دور می‌زند. هری قایقش را به تفرج‌کنندگان پولدار امریکایی نیز کرایه می‌دهد و آنها را برای صید ماهی به میان دریا می‌برد.
خورشید همچنان می‌دمد
شخصیت اصلی رمان، که یک امریکایی به نام جیک بارنز است، مانند خود نویسنده در جبهه ایتالیا در جنگ جهانی اول جنگیده و مانند نویسنده زخم برداشته است، ولی این زخم عواقب شومی به بار آورده و او را برای همیشه ناتوان و تنها ساخته است.
وداع با اسلحه
ستوان فردریک هنری امریکایی، که بر اثر جوانی و لاقیدی و ذوق به ورزش در ارتش ایتالیا استخدام شده است، در میان آمبولانسهای خود و تالار ناهارخوری و شراب و زن زندگی بسیار مطبوعی دارد.

پیشنهاد شما
پشت جلد
فهرست
فرم عضویت در خبرنامه‌ی کتاب
مجرمان را پیدا کنند... به وابستگى‏هاى سازمانى آنها هم هیچ نگاه نکنند و باید مجازات شوند...رهبر انقلاب4.6.1388
پایگاه خبری حوزه‌ی هنری
سفارش بدهید: 33355577
"امید و دلواپسی"
اینجا متعلق به شماست
پیوندها
جشنواره سرود و شعارهای امروز انقلاب اسلامی
تحریم تجاری اسرائیل
انجمن حمایت از قربانیان سلاح‌های شیمیایی
درباره‌ی کتاب‌نیوز
روی جلد | پیشنهاد ما | نقد و نظر | بازارچه | کتابخانه | نقطه سر خط | پیشنهاد شما | دیگران | شناسنامه
کلیه حقوق متعلق است به موسسه « میراث اهل قلم » . باز نشر مطالب با ذکر « کتاب نیوز » بلامانع است.
طراحی سایت، هاست(هاستینگ)، ثبت دامنه - رادکام