اختصاصی/ محرمانه/فوری

به گزارش کتاب نیوز به نقل از خبرگزاری چین هووا، تازه‌ترین سروده‌ی استاد طوفان؛ فرهیحته زبان و ادب که تعطیلات نوروزی را در سواحل جنوبی چین و ماچین به سر می‌برد، منتشر خواهد شد. 
 

بنا بر گزارش خبرنگار حوزه بین الملل کتاب‌نیوز، تازه‌ترین سروده‌ی استاد طوفان با نام "لیست خرید2" به شرح زیر در خروجی خبرگزاری چین‌هووا قرار گرفته است:

کامپیوتر برای بایگانی ثبت احوال شیراز

ساعت برای شصت‌چی دو عدد

پدر، فال [حال] حافظ می‌گیرد

مادر، آبغوره

جایزه‌های بانک ته کشیده

شوهر آک برای نیکی‌خانم، برای آذرماه جدا

آجر برای مرجان

اضافه خدمت برای مردانی...

دستبند [آژان] برای "چه"*

شعر سه قلو برای استاد "خراب"

"عمه" برای استاد "عزلت"*

قاتل قزاق‌مندیان(فرهنگ) 100دست

انعام باید بدهیم، پول سوشی جدا

مشتری مجله شعر و ادب زیاد شده

مملکت نم‌کشیده

بیمارستان طبیبیان جدا!

اسلحه برای گرگر (گرگین‌خان)

چای داغ برای خودم

سرهنگ غفاری برای دختر کوچیکه سرگرد؛ دو جفت

"به به" برای ملت

و

دیگر هیچ...

بنا بر گزارش خبرنگار ما، رایحه‌زنی فرهنگی کشورمان در تاشکند، تایلند، نیوزلند، اوکلند(!)، اوزاوا، مالی، لاگوس، بلاروس، تزاروس(!)، نایروبی و زامبیوه‌نو(!) در تلاشند تا این شعر را به سه زبان فارسی، پارسی و پشتو ترجمه و در تیراژ بالای سیصد نسخه در اقدامی فرهنگی در این ممالک توزیع کنند.

یک مقام مسئول در این باره به خبرنگار کتاب نیوز گفت: "به زودی لوح فشرده‌ای از آثار استاد طوفان را به زبان انگلیسی تولید و در تعداد بسیار زیاد (حدود 100 نسخه) در تمامی رایحه‌زنی‌هایمان در سراسر جهان توزیع می‌کنیم تا پاسخ توهین رسانه‌های غربی به مقدسات را با مشتی محکم داده باشیم. وی از ارتباط میان این اثر و توهین به مقدسات حرفی به میان نیاورد. شایان ذکر است قرار است استاد طوفان برای ترویج زبان فارسی از ابتدای اردیبهشت کلاس‌های فوق‌العاده‌ای را در رایزنی‌های فرهنگی کشورمان در ممالک غربی دایر کند."

بنا بر این گزارش، شنیده شده است در آخرین جلسه هیئت دولت پس از ارائه طرح‌های نوآورانه‌ی رییس سازمان میراث چرخش‌گری و توریست‌سازی، مشاور کل معاون اجراییات امور فرهنگی به وی گفته است: "به به...به به!" هنوز از اخبار تکمیلی خبری به دست ما و متعاقباً به دست هیچ‌کس نرسیده است.

همچنین شنیده‌ها حاکی است که بی‌بی‌سی فارسی گزارش داده که دکتر کیارستمی که در سواحل هاوایی از شبکه جام‌جم چهار؛ استاد طوفان و شعرش را دیده و شنیده؛ بعد از آنکه آب ‌پرتقالش را به ژولیت بینوش تعارف کرده و او هم گفته مرسی، به خبرنگاری که آن اطراف ولو بوده، گفته است: "به زودی روایت خود را از استاد طوفان منتشر می‌کنم." فاکس‌نیوز در تحلیلی در برنامه ساعت 24 خود گفت: "روایت کیارستمی از طوفان" مطمئناً تندترین نقد به جمهوری اسلامی در سی سال گذشته خواهد بود."

 .......................................................................
* استاد چه.

* صاحب شعر معروف "ارواح عمه‌ام"