کتاب نیوز  شناسنامه

ترجمه‌ی آثار رحماندوست به ایتالیایی

"قصه دو تا لاک پشت تنها" نوشته مصطفی رحماندوست به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر شد.

این کتاب (ویژه گروه سنی الف) که سال گذشته برای نخستین بار از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان عرضه شد، به تازگی توسط انتشارات سرنتی پیتی در ایتالیا منتشر شده است.

"قصه دوتا لاک پشت تنها" ماجرای دو لاک پشتی است که هر کدام از آنها به شکل یک "دست" در می آیند. این کتاب نوعی قصه - بازی برای کودکان است و این قابلیت را دارد که کودکان نمایش آن را هم بازی می کنند. 

این اثر از مجموعه قصه های "دستها" است که داستان آقا و خانم لاک پشتی را روایت می کند که هر کدام به تنهایی یک طرف تپه ای زندگی می کنند و یک روز صبح که از خواب برمی خیزند حوصله شان از تنهایی سر می رود.

به گزارش مهر، از مصطفی رحماندوست در حال حاضر هفت جلد از مجموعه "دعا و نیایش" برای کودکان توسط نشر افق آماده انتشار است. "خدا خدای مهربان"، "دوست تمام بچه ها"، "دوستت داریم خدایا" و... عناوین برخی جلدهای "دعا و نیایش" را تشکیل می دهند. "چند تا ستاره وای خدا" عنوان نخستین کتاب از این مجموعه بود که سال گذشته از سوی نشر نیستان وارد پیشخوان کتابفروشی‌ها شد.

چاپ دوم "پینوکیو" و چاپ هفتم "شازده کوچولو" (نشر قدیانی) و چاپ دوم "بازی با انگشتان" (کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان) از جمله آثار تجدید چاپی رحماندوست طی ماه‌های اخیر است.
 

۱۳۸۷/۰۳/۱۲
 مطالب مرتبط 

هم اندیشی
ارسال صفحه به دوستان
چاپ


بایگانی
پس از سی‌سال "ماه روی بام" ابراهیمی
کتابخوانی اینترنتی ویژه کودکان و نوجوانان
8 برگزیده و 26 تقدیری فصل بهار
راهنمایی جامع برای سلامت جنسی کودکان و نوجوانان
کارگاه جادو راه‌اندازی می‌شود
"موش‌ها و آدم‌ها" توقیف می‌شود؟
نمایشگاهی از آثار حسین ابراهیمی الوند
مرادی‌کرمانی نامزد جایزه آسترید لیندگرن
یک عذرخواهی و هزار درس ناگفته
30 کتاب‌ برگزیده و تشویقی کودک و نوجوان
انتخاب برترین کتاب‌های کودک و نوجوان
تصویرگر ایرانی در "برلین؛ شهر رفو شده"
یادنامه‌ی مرحوم نادر ابراهیمی در انتظار حامی مالی
"زمانی برای بزرگ شدن" در قالبی جدید
کلیدهای آموختن به کودکان درباره‌ی خدا
کتابخانه‌ی مرحوم الوند در مخزن کتابخانه ملی
قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب چینی
از سیر تا پیاز جایزه‌ی ادبی "گنکور"
ماهنامه‌ی شورای کتاب کودک تحت وب
پوپک مردادماه منتشر شد
قصه‌گوی تلفنی برای کودکان ایرانی
سومین جشنواره‌ی کتاب برتر کودک و نوجوان
عزیزم چه رنگی بپوشم؟
داستان "محمود حکیمی" در کتاب درسی
تاریخ شفاهی ادبیات کودک به همت "مهدی کاموس"
جوان ایرانی مدعو جشنواره ادبی برلین
جایزه‌ی ملی محیط زیست به کانون پرورش فکری رسید
ماجرای "ابوالفضل بیهقی" رمان شد
"تقلب خوشایند" آقای برنده‌
ترجمه‌ی آثار رحماندوست به ایتالیایی
"نقد ماه" کانون پرورش فکری کودکان راه افتاد
منابع کتابخانه‌‌ای یونیسف واگذار می‌شود
زن 95 ساله دومین کتابش را هم نوشت
یادداشت‌های یک استعداد گل‌آقایی
دوازدهمین جشنواره بین‌المللی قصه‌گویی
ابقا رئیس انجمن نویسندگان کودک و نوجوان
فهرست توصیفی یکصد‌ کتاب شعر کودک
فعالان شاهنامه‌نگاری‌ برای کودکان تقدیر می‌شوند
رونمایی از 12جلدی مثنوی برای کودکان
"کودک و شاهنامه" در کاخ موزه نیاوران
کتابخانه تخصصی قرآن برای کودکان تهرانی
178 ناشر در بخش کودک و نوجوان نمایشگاه
نامزدهای جایزه‌ی "یلویا شوارتز"
"سونیا هارتنت" برنده 818 هزار دلار جایزه کتاب کودک
معتبرترین جایزه ادبی کودکان اهدا شد
انتقاد محترمانه از وضعیت کتاب کودک!
بیایید کودکان را به رسمیت بشناسیم
دو روز مانده به پایان جهان خانم نظرآهاری
بزرگ‌ترین جایزه ادبیات کودک در دستان بانوی استرالیایی
عقب افتادن روز جهانی کتاب در ایران


پیشنهاد شما
پشت جلد
فهرست
فرم عضویت در خبرنامه‌ی کتاب
فروش اینترنتی "امید و دلواپسی"
بازارچه‌ی کتاب‌های دست دوم
پژوهشکده فرهنگ و معارف
ماهنامه‌ی فرهنگی تحلیلی
انجمن حمایت از قربانیان سلاح‌های شیمیایی
درباره‌ی کتاب‌نیوز
روی جلد | پیشنهاد ما | نقد و نظر | بازارچه | کتابخانه | نقطه سر خط | پیشنهاد شما | دیگران | شناسنامه
کلیه حقوق متعلق است به موسسه « میراث اهل قلم » . باز نشر مطالب با ذکر « کتاب نیوز » بلامانع است.
طراحی سایت، هاست(هاستینگ)، ثبت دامنه - رادکام