در میان 160 کتاب ادبی منتشر شده در هفته اول تیر (1 تا 5 تیر)، 38 کتاب ترجمه دیده می‌شوند که نیمی از آنها برای بار اول منتشر شده‌اند.

علاوه بر 38 کتاب ترجمه شده، 122 عنوان کتاب ادبی اعم از تالیف، گردآوری و شعر نیز در این آمار به چشم می‌خورند. این آمار در مقایسه با مدت مشابه پیشین از رشد نسبی برخوردار است. در هفته پایانی خرداد نیز 112 کتاب ادبی روانه بازار نشر شده است.

از میان کتاب‌های ترجمه شده‌ای که در زمان یاد شده منتشر شده‌اند، می‌توان به آثاری چون «اسب‌های پشت پنجره» اثر ماتنی ویسنیک، «افسانه بئوولف» به قلم سان سریلیر، «پر» نوشته شارلوت مری ماتسن، «خرده جنایت‌های زن و شوهری» اثر اریک امانوئل اشمیت، «در بهشت پنج نفر منتظر شما هستند» به قلم میچ آلبوم، «در رویای بابل» نوشته ریچارد براتیگان، «شیطون‌ترین دختر مدرسه» به قلم انید بلایتون، «مادر بزرگ» اثر آنتونی هوروویتس و «کودک مدفون و غرب واقعی» نوشته سام شپرد، اشاره کرد.

به گزارش ایبنا، میانگین شمارگان کتاب‌های ادبی که در زمان یاد شده منتشر شده‌اند، 2393 نسخه است و میانگین صفحات به 202 صفحه می‌رسد.