چهلمین شماره فصلنامه "آینه میراث" ویژه شبه ‌قاره توسط مرکز پژوهشی میراث مکتوب منتشر شد.

این شماره در هفت بخش با عناوین کلیات، در جست‌وجوی نسخ، نسخه‌پژوهی، ادبیات، هنر، نقد و بررسی و رسائل ویژه شبه قاره منتشر شد.

پس از سخن سردبیر، در بخش «کلیات»، مقالات «سهم سیدعلی همدانی در انتقال فرهنگ ایران و اسلام به شبه‌قاره هند و پاکستان و ستم‌ستیزی‌های او» از رضا مصطفوی سبزواری، «کتاب‌های ایرانیان در برنامه‌های مدارس اسلامی هند» از اکبر ثبوت، «دیباچه‌ای بر دانشنامه‌نویسی در شبه‌قاره» از محمدحسین ساکت، «گوشه‌ای از مبادلات علمی ایران و هند حکیم علوی‌خان شیرازی» از فرید قاسملو، «فرهنگ‌نویسی فارسی در شبه‌قاره هند» از سراج‌الدین علی‌خان آرزو و «فرهنگ چراغ هدایت» از علیم اشرف خان را می‌خوانیم.

بخش «در جست‌وجوی نسخ» نیز شامل دو مقاله «کاشفی بیهقی در هندوستان» از رضا مصطفوی سبزواری و «شیخ عبدالحق محدث دهلوی» از سید کمال حاج سید جوادی است. مقالات «ضرورت توجه به دست‌نویس‌های شبه‌قاره در حوزه علوم با تکیه بر دو حوزه ریاضیات و نجوم» از احمدرضا رحیمی ریسه و «آشنایی با تذکره حسینی» از سید کلیم اصغر در بخش «نسخه‌پژوهی» عرضه شده است.

همچنین در بخش ادبیات، محمود مهرآوران مقاله «عمید سنّامی» یا «لویکی» شاعری توانا اما ناشناخته، حافظ منصور احمد مقاله «میرزا هرگوپال تفته؛ شاعر فارسی‌سرای شبه‌قاره»، شکیل اسلم بیگ مقاله «احوال و آثار سنجر تهرانی» و قاسم صافی «مقام سعدی در سند» را به رشته تحریر درآورده‌اند.

بخش هنر به میرسید علی جدائی و نادرالملک همایون شاهی با مقاله «کفایت کوشا» و محمد مرتضایی با مقاله «علل مهاجرت نگارگران ایرانی به هند» اختصاص دارد.

مقالات «سیری در احوال و آثار سراج‌الدین علی‌خان آرزوی اکبرآبادی» از مهدی رحیم‌پور، «تذکره همایون و اکبر» از ابوالحسن مبیّن، «رویکردی تطبیقی ـ تقابلی به دو سفرنامه مرآت‌الاحوال کرمانشاهی و تحفه‌العالم شوشتری» از امید سپهری، «جستاری در احوال و آثار و افکار شمس‌الدّین فقیر دهلوی» از فضل‌اله رضایی اردانی و «شمعی دیگر در انجمن‌های ادبی» از حسین مسرّت نیز در بخش «نقد و بررسی» به چاپ رسیده‌اند.

به گزارش ایبنا خوانندگان با "رساله در فن شالبافی" تألیف حاجی مختار شاه کشمیری و تصحیح عبداله عطایی و «برهان‌العاشقین » در بخش "رسائل" آشنا خواهند شد. چهلمین شماره فصلنامه آینه میراث ویژه شبه قاره، در 450 صفحه به مدیرمسؤولی اکبر ایرانی و سردبیری جمشید کیانفر منتشر شده است.