جلد دوم مجموعه ششجلدی "فرهنگ آثار ایرانی - اسلامی" به سرپرستی "احمد سمیعی گیلانی" تا دو ماه آینده منتشر میشود.
"سیدعلی آلداوود" عضو هیئت علمی پروژه فرهنگ آثار ایرانی - اسلامی، به فارس، گفت: «جلد دوم این فرهنگ درحال آماده شدن برای چاپ است و تا دو ماه آینده منتشر میشود. پیش از این، قرار بود جلد دوم فقط شامل حرف «ت» شود، چراکه بسیاری از آثار ایرانی ـ اسلامی با کلمه تاریخ شروع میشوند.»
آلداوود نیز پیشتر گفته بود که شاید حدود 200 جلد با کلمه تاریخ آغاز شود. بسیاری از کتابها نیز تفسیر و یا تفسیر قرآن هستند. بسیاری از کتابها نیز با تذکره شروع میشوند. تذکرههای شعرا همه با حرف «ت» شروع میشوند. به دلیل عناوین زیاد کلمات تاریخ و تفسیر و تذکره، حرف «ت» مفصل شده است و حدس میزنیم یک جلد کامل را به خود اختصاص دهد.
با اینوجود قرار است جلد دوم فرهنگ آثار ایرانی - اسلامی که ظرف دو ماه آینده چاپ میشود، شامل حروف «ت» و «ث» باشد. آلداوود دراینباره اظهار داشت: علت اینکه حرف «ت» بهصورت یک جلد مستقل نشد، این است که حرف «ث» تنها شامل 20 مقاله است و قرار شد ایندو حرف را در یک جلد بگنجانیم.
عضو هیئت علمی فرهنگ آثار ایرانی ـ اسلامی با یادآوری این موضوع که مجموعه این کار شامل 6 جلد است، بیان داشت: «نصف 4 جلد دیگر هم آماده شده و نویسندگان ما درحال نوشتن بقیه مقالات هستند.»
آلداوود درباره نحوه همکاری با رضا سیدحسینی از همکاران پروژه فرهنگ آثار ایرانی - اسلامی با توجه به کسالت اخیر وی، گفت: «ایشان مریض بودند، اما هنوز با ما همکاری میکنند و برخی کارهایی را که قرار بود انجام بدهند، برایشان میفرستیم. جلد دوم فرهنگ آثار ایرانی - اسلامی قرار بود تا هنگام نمایشگاه کتاب تهران در اردیبهشت ماه سال جاری منتشر شود که به گفته آلداوود به دلیل پارهای از مشکلات، میسر نشد.»
احمد سمیعیگیلانی سرپرستی این پروژه را برعهده دارد و سیدعلی آلداوود و رضا سیدحسینی با او در تألیف و ویرایش این دایرةالمعارف همکاری میکنند. پیش از پروژه فرهنگ آثار ایرانی - اسلامی، این گروه با همکاری اسماعیل سعادت، فرهنگ آثار جهان را که به فرهنگ آثار ترجمه معروف است، منتشر کرد که ناشر آن مجموعه هم انتشارات سروش بود.
