همزمان با فرا رسیدن هشتادمین سالگرد چاپ نخستین جلد لغت نامه آکسفورد، کتابی با عنوان "خواندن لغت نامه آکسفورد" به بازار آمد.
به گزارش مهر به نقل از یو اس ای تودی، در ویرایش های سال 2008 شرکت انتشارات آکسفورد 20 مجلد انواع لغت نامه و کتاب مربوط به آن را چاپ کرد که این تعداد لغت نامه و کتاب راهنما بر روی هم حدود 68 کیلوگرم وزن دارند.
در کنار برنامه های ویژه ای که آکسفورد برای سالگرد 80 سالگی اش دارد، کتابی هم با نام "خواندن لغت نامه آکسفورد" به قلم "آمون شی" منتشر شده که نویسنده در این کتاب از تجربه خودش در مطالعه لغت نامه ها و به خصوص لغت نامه آکسفورد گفته و لذت خواندن لغت نامه ها را برای خوانندگان تشریح و توجیه می کند.
آمون شی 37 ساله یک سال برای نوشتن این کتاب وقت گذاشت.
او در این کتاب با ذکر شماری از جالب ترین لغات انگلیسی که در لغت نامه یافته، شرح و توضیح و حتی لطیفه ای هم به سبک حاشیه نویسی قدیم در ادامه معنای لغات آورده است.
