مراسم تشییع پیکر طاهره صفارزاده، دوشنبه ساعت 10 صبح از مقابل مسجد دانشگاه تهران برگزار خواهد شد.
به گزارش فارس، طاهره صفارزاده در 27 آبان 1317 در سیرجان متولد شد و از سال 1345 به سرودن اشعار مذهبی روی آورد. «رهگذر مهتاب»، «چتر سرخ»، طنین در دلتا»، «سد و بازوان»، «سفر پنجم»، «حرکت و دیروز»، «بیعت با بیداری»، «مردان منحنی» و «دیدار با صبح» از آثار او هستند.
طاهره صفارزاده، شاعر و مترجم قرآن، شنبه 4آبان پس از یک دوره بیماری، در بیمارستان ایرانمهر تهران در سن 72 سالگی درگذشت.
بنابر این گزارش ترجمهی انگلیسی طاهره صفارزاده از برگزیده نهجالبلاغه آخرین اثر اوست که حدود چهار ماه پیش به انتشارات رهنما سپرده شد و قرار است به صورت سه زبانه به زبانهای فارسی، انگلیسی و عربی منتشر شود.
محمد صبائی مدیر انتشارات رهنما به خبرنگار فارس، گفت: سه ماه پیش کتاب را برای دریافت مجوز به وزارت ارشاد تحویل دادیم و همه کارهای اداری آن انجام شده است و فقط منتشر دریافت مجوز هستیم تا آن را منتشر کنیم.
مرحوم طاهره صفارزاده پیشتر به فارس گفته بود که این کتاب ترجمه همه قسمتهای نهج البلاغه نیست، بلکه ترجمه کامل نامهها، حکمتها و چند خطبه اساسی است و در مقدمه کتاب گفتم که چرا برخی از خطبهها ترجمه نشده است.
در این گزیده از نهجالبلاغه، صفارزاده ماجراهاى تاریخى را در نظر نگرفته، بلکه بیشتر دیدگاههاى حضرت على (ع)، اندیشه، اعتقاد و رهبرى فکرى ایشان در زمینههاى مختلف را مورد توجه قرار داده است.