تایمز آنلاین: هفته گذشته خیل بیشماری از طرفداران هری پاتر تمام خطوط ارتباطی جی. کی. رولینگ را اشغال کردند. طرفداران با هر وسیله ارتباطی ممکن با رولینگ تماس گرفته و از وی خواستند غلط املایی هری پاتر ششم را تصحیح کند.

ماجرا از این قرار بود که در نسخه ششم کتاب "هری پاتر و شاهزاده دورگه" نمره جادوگری هرمونی، دوست و همکلاسی هری 11 عنوان شده بود در حالیکه طبق ادعای طرفداران هرمونی در کتاب قبلی "هری پاتر و فرمان ققنوس" وی نمره 10 گرفته بود.

انتشارات بلومسبری ( Bloomsbury) که ناشر اختصاصی کتابهای هری پاتر است بلافاصله انتشار کتاب ششم که از ماه جولای سال جاری شروع شده بود را متوقف و غلط املایی را تصحیح می‌کند.

ماجرا ختم به خیر می شود ولی نکته جالب این است که کتابهای دارای غلط املایی که در بازار توزیع شده بودند به سرعت نایاب می شوند و طرفداران هری پاتر در بازار سیاهی که هم اکنون به وجود آمده حاضرند چند برابر قیمت کتاب را بپردازند تا عدد 11 را به جای 10 ببینند!

شایان ذکر است "اما واتسون" 16 ساله که به خاطر بازی در نقش هرمونی مجبور است برای کسب نمرات بالا در درسهای خود از مهارت جادوگری خود استفاده کند ماه گذشته در امتحانات مدرسه نمره هشت گرفت!

درس‌گفتارهای شفیعی‌کدکنی درباره فرمالیسم... کسی که می‌گوید فرم شعر من در بی‌فرمی است، شیاد است... مدرنیسم علیه رئالیسم سوسیالیستی قیام کرد... فلسفه هنر در ایران هنوز شکل نگرفته است... فرمالیسم در ایران زمانی پذیرفته می‌شود که امکان درک همه جریان‌های هنری و ادبی برای افراد به لحاظ اندیشگی فراهم باشد... اسکاز، مایگان(تماتیکز) و زائوم مباحثی تازه و خواندنی است ...
راوی یک‌جور مصلح اجتماعی کمیک است... در یک موسسه همسریابی کار می‌کند. روش درمانی‌اش بر این مبناست که به‌جای بحث برای حل مشکل مراجعین، صورت مساله را پاک می‌کند... روزی دوبار عاشق می‌شود... همسر یواشکی، گروه‌(1+2) و راهکار راضی کردن نگار به ازدواج (چانه‌زنی از بالا و فشار از پایین) حکایت هجو گره‌های کور سیاستگذاری‌هاست... آنها که زندگی را دو دستی می‌چسبند زودتر از بقیه می‌میرند. ...
بوف کور را منحط می‌خواند و سنگ صبور را تلاشی رقت‌آور برای اثبات وجود خویش از جانب نویسنده‌ای که حس جهت‌یابی را از دست داده... پیداست مترجم از آن انگلیسی‌دان‌های «اداره‌جاتی» است که با تحولات زبان داستان و رمان فارسی در چند دهه اخیر آشنایی ندارد، و رمانی را مثل یک نامه اداری یا سند تجارتی، درست اما بدون کیفیت‌های دراماتیک و شگردهای ادبی ترجمه کرده است... البته 6 مورد از نقدهای او را هم پذیرفت ...
می‌گوید کسی که بابی باشد مشروطه‌خواه نمی‌شود و از طرفی دیگر عده کثیری از فعالان موثر در مشروطه را در جای‌جای آثارش بابی معرفی می‌کند و البته بر اثر پافشاری مجری برنامه اندکی از دیدگاه خود عقب‌نشینی می‌کند... مجری می‌پرسد: «حسن رشدیه را هم بابی می‌دانید؟» و نویسنده در جواب می‌گوید: «بله.» در برابر مواجهه با سوال بعدی مبنی بر اینکه «سند دارید؟» جواب می‌دهد: «خیر.» ...
گفت‌وگو با مردی که فردوسی را برای بار دوم دفن کرد... روایتی کوتاه و دیدنی از نبش قبر، تخریب و بازسازی آرامگاه فردوسی و دفن دوباره حکیم طوس در 1347 شمسی... ...