گزارش این هفته خبرنگار مهر از وضعیت فروش کتاب در کشور حاکی از استقبال مخاطبان تهرانی از «کافه پیانو» رمانی از فرهاد جعفری و همچنین افت فروش کتب تاریخی و در عوض گرایش به آثار سیاسی مانند «هاشمی بدون روتوش» در شهرستانهاست.

«معرکه» سلین کتابخوان‌ها را به سوی خود کشاند
کلهر مسئول کتابفروشی نیلوفر در تهران در گفتگو با خبرنگار مهر گفت:
«در ماه رمضان اصلا فروش خوبی نداشتیم و تنها مشتریهای دائمی ما برای خرید کتاب مراجعه کرده‌اند.»
این فروشنده درباره پرفروش ترینهای کتاب در هفته گذشته گفت: «سوختن در آب غرق شدن در آتش» مجموعه شعری از چارلز بوکوفسکی ترجمه پیمان خاکسار (نشر چشمه)، «معرکه» نوشته
لویی فردینان سلین ترجمه سمیه نوروزی (نشر چشمه)، «هنر مدرنیسم» نوشته ساندرو بکولا (نشر فرهنگ معاصر)، «کافه پیانو» نوشته فرهاد جعفری (نشر چشمه) از کتابهای پرفروش در هفته گذشته بوده‌ اند.»
وی در پایان افزود: «هر چند که در زمینه روانشناسی تعداد کتابهایمان کم است اما کتاب روانشناسی در عمق نوشته ویلهلم رایش با ترجمه استپان سیمونیان (انتشارات رشد) مورد توجه بوده است.»

تهران؛ «کافه پیانو» همچنان پرفروش؟
کسمایی مسئول کتابفروشی نیک در تهران هم گفت: «میرا» نوشته کریستوفر فرانک با ترجمه لیلی گلستان (نشر بازتاب نگار) ،«بیوتن» نوشته رضا امیرخانی (نشر علمی)، «روی ماه خداوند را ببوس» نوشته مصطفی مستور (نشر چشمه) از جمله کتابهای پرفروش بوده‌اند.»
این فروشنده ادامه داد: «در بخش هنر نیز نمایشنامه «خرده جنایت‌های زن و شوهری» نوشته امانوئل اشمیت با ترجمه شهلا حائری (نشر قطره) مورد استقبال بوده است.»


استقبال از ادبیات داستانی و هاشمی بدون روتوش
مسئول کتابفروشی مهرداد در تهران در گفتگو با خبرنگار مهر درباره پرفروشهای کتاب اظهار داشت: رمان، روانشناسی، تاریخ و شعر از بخشهایی است که قفسه کتابخانه ما را تشکیل می دهند اما بیشترین فروش ما از ژانر ادبیات داستانی و روانشناسی است.
هاشمی ادامه داد: «کافه پیانو» نوشته فرهاد جعفری (نشر چشمه)، «همخونه» نوشته مریم ریاحی (نشر الماس دانش)، «کسی پشت سرم آب نریخت» نوشته نیلوفر لاری (نشر البرز)، «کویر تشنه» نوشته مریم اولیایی (نشر البرز) از کتابهای پرفروش بوده اند.

هاشمی ادامه داد: در زمینه کتابهای روانشناسی نیز همچنان کارهای قدیمی مثل «چهار اثر از فلورانس اسکاولشین» نوشته فلورانس اسکاولشین ترجمه گیتی خوشدل (نشر پیکان) و «حکایت دولت و فرزانگی» نوشته مارک فیشر همان مترجم (نشر قطره) مورد توجه هستند.
این کتابفروش درباره فروش کتابهای تاریخی نیز گفت: فروش این ژانر از کتابها چندان تعریفی ندارد و مثل گذشته نیست و مراجعه کنندگان هم اگر کتاب بخرند کتابهای سیاسی مثل «هاشمی بدون روتوش» (نشر روزنه) را می خرند.
وی در پایان گفت: گروه سنی کودکان نیز بیشتر از کتابهای داستانی استقبال می کنند که با عکس و طرح همراه باشند.

اهواز؛ استقبال از داستانهای ایرانی
امری رکابی مسئول کتابفروشی رکابی در اهواز در گفتگو با خبرنگار مهر درباره پرفروشهای هفته گذشته گفت: این کتابفروشی محلی است و مخاطبان محدودی دارد و در این کتابفروشی تنها از کتابهای داستانی استقبال می شود.
وی در ادامه گفت : مراجعه کنندگان ما کتابهای خارجی نمی خوانند و بیشتر از داستانهای ایرانی استقبال می کنند. داستانهای «ساغر شکسته» نوشته مژده میرزاده موسوی، «دلسپردگان» نوشته هانیه حدادی اصل که هر دو کتاب در نشر شقایق منتشر شده، از جمله کتابهای پرفروش بوده اند.
رکابی در پایان گفت: در بخش کودک و نوجوان نیز بیشتر از کتابهای «حسنی» و یا مجموعه داستانهای ایرانی استقبال می شود.

مشهد؛ سلینجر همچنان خوانده می شود
رجب زاده مسئول کتابفروشی «امام» مشهد در گفتگو با خبرنگار مهر گفت: در این کتابفروشی تنها کتابهای عمومی فروخته می شود و بیشترین استقبال نیز از ادبیات داستانی و روانشناسی صورت می گیرد.
وی ادامه داد: گزارشهایی که از پرفروشهای کتاب در مجلات مختلف منتشر می شود روی فروش کتابها بسیار تاثیرگذار است. به عنوان نمونه کتاب «کافه پیانو» آنچنان مورد استقبال رمان خوانهای حرفه‌ای قرار نمی گیرد و فروش چنین کتابهایی تنها حاصل کنجکاویهایی مراجعه کننندگان است.
رجب زاده افزود: کتاب «معرکه» نوشته فردینان سلین ترجمه سمیه نوروزی (نشر چشمه) و یا آثار جی دی سلینجر از جمله کتابهایی است که بسیار مورد استقبال بوده است. در زمینه روانشناسی هم کتاب «راز» نوشته راندا براون و آثار برایان تریسی پرفروش هستند.
این کتابفروش درباره فروش بخش کودک نوجوان نیز گفت: در این کتابفروشی در حدود 800 عنوان کتاب برای کودک و نوجوان اختصاص داده شده است. «دانشنامه های کودک و نوجوان» و یا آثاری که در انتشارات هرمس و یا افق منتشر می شود مورد استقبال این گروههای سنی قرار می گیرد.

 

................ هر روز با کتاب ...............

در تور دار و دسته فاگین پیر می‌افتد. یهودی دزدی که در محله‌‌های فقیرنشین لندن بر دزدان و فواحش پادشاهی می‌کند... تا امروز، نزدیک به 20 بار و با فیلمنامه‌های متفاوت بر روی پرده سینما و تلویزیون رفته است... الیور به اشتباه به جای دزد دستگیر شده است و مالباخته که شخصی فرهیخته است با قاضی دادگاه درباره‌ی حقوق متهم جدل می‌کند. طنز تلخ دیکنز در نقد دستگاه قضایی... خدا رو شکر کن که این کتابفروش ازت شکایت نکرد! ...
فیلمنامه‌ بر اساس رمان جین هنف کورلیتز نگاشته شده... زوج میانسالی با بازی نیکول کیدمن در نقش «گریس فریزر» تراپیست و روانکاور و هیو گرانت در نقش «جاناتان سش فریزر» پزشک و جراح بیماری‌های سرطانی... سانتی‌مانتالیسم رایج در فیلم ترغیبی است برای به رخ کشیدن لایف استایلی از زندگی لاکچری... هنرپیشه و آوازه‌خوان ایتالیایی به عنوان راس سوم مثلث عشقی... زنی نقاش با درونیات مالیخولیایی که به دنبال گمشده درون خود است ...
فرهنگ ما همیشه در تار و پود عنکبوت سیاست گرفتار بوده است. به دلیل نبود نهاد‌های سیاسی و اجتماعی آزاد... وقتی می‌خواهند کتابی یا نویسنده‌ای را بکوبند و محو کنند از حربه «سکوت» و «ندیده» گرفتن استفاده می‌کنند... نمایش‌هایی که از دل کلیسا بیرون آمدند و راجع به مصلوب شدن (شهادت) عیسی مسیح هستند را «تعزیه‌های مسیحی» می‌خوانند... بنام تعزیه، دفتر و دستک دارند ولی چند جلد از این کتاب نخریدند... پهلوی «تکیه دولت» را خراب می‌کند بعد از انقلاب هم تالار «تئاتر شیر و خورشید» تبریز را ...
در نقش پدر دوقلوها ... فیلمنامه‌ی این اثر اقتباسی بومی شده از رمان اریش کستنر است... هنرنمایی مرحوم ناصر چشم آذر در مقام نویسنده‌ی ترانه‌های متن... دغدغه‌های ذهنی خانواده‌ها و روش حل مساله به سبک ایرانی؛ مخصوصا حضور پررنگ مادربزرگ بچه‌ها در داستان، از تفاوت‌های مثبت فیلمنامه با رمان مبدا است... استفاده‌ی به‌جا و جذاب کارگردان از ترانه‌های کودکانه در پرورش شخصیت آهنگساز ایرانی از دیگر نقاط قوت اقتباس پوراحمد است ...
حتی اندکی نظرمان را در مورد پسر ولنگار داستان که روابطی نامتعارف و از سر منفعت با زنان اطرافش دارد، تغییر نمی‌دهد... دورانی که دانشجویان در پی یافتن اتوپیا روانه شهرهای مختلف می‌شدند و «دانشجو بودن» را فضیلتی بزرگ می‌شمردند. دورانی که تخطی از ابرساختارهای فرهنگی مسلط بر روابط بین جنس مخالف تقبیح می‌شد و زیرپوست شهر نوعی دیگر از زیستن جاری بود... در مواجهه با این رمان با پدیده‌‌ی تمام‌‌عیار اجتماعی روبه‌رو هستیم ...